Bioblitz de la Quebrada Ellerbe!
Únete a la Bioblitz en la Quebrada Ellerbe del 24 de septiembre al 3 de octubre!
¡Únase a nosotros con una oportunidad para voluntarios de explorar y catalogar la hermosa naturaleza de Durham!
¡No es necesario tener experiencia! Simplemente tome una foto de una planta o vida animal durante la semana del 24 de septiembre al 3 de octubre y súbala a la aplicación iNaturalist – es así de sencillo.
Se ofrecerán sesiones de entrenamiento para iNaturalist y puede participar por su cuenta o en pequeños grupos organizados en cualquier lugar de Durham. Adicionalmente estaremos organizando caminatas en las reservas naturales de ECWA y en los parques públicos de Durham que estén dentro de la cuenca de de la Quebrada Ellerbe.
Cómo Participar:
Paso 1: Baje la aplicación iNaturalist en su teléfono móvil
La aplicación iNaturalist es gratis y se puede encontrar en la tienda de aplicaciones de Apple (Apple Store) y Google (Google Play). Nuestros socios en el Museo de la Vida y las Ciencias han creado un video muy útil sobre cómo usar esta aplicación. Si necesita ayuda usando iNaturalist, estaremos ofreciendo dos entrenamientos a través de Zoom antes de la semana de la Biorsorpresa. Puede inscribirse indicando su interés al final de este formulario.
Fechas del entrenamiento:
24 de Septiembre @ 12:00PM – Entrenamiento iNaturalist
Paso 2: Descubra sus parques locales y reservas naturales para visitar durante la Semana de Bioblitz
Paso 3: ¡Inicie sus observaciones!
Tome una foto y súbala a iNaturalist; ya sea en su propio patio o en un parque, usted nos puede ayudar a recoger información valiosa sobre las plantas y vida animal en la cuenca de la quebrada Ellerbe.
Opcional: Baje información para la familia con material para actividades educativas ambientales.
Tenemos actividades que deben ser accesibles para una amplia variedad de edades. Haga clic aquí para descargar las Actividades de Educación Ambiental. Las actividades incluye:
Opcional: Asista a un evento del Bioblitz dirigido por un especialista. Registrarse aquí
Estaremos ofreciendo eventos guiados de iNaturalist, los cuales enlistamos a continuación. **Por favor nótese que, por razones de seguridad, el espacio para estos eventos es limitado a 10 personas**
Viernes 24 de septiembre
SESIÓN DE ENTRENAMIENTO INATURALISTA EN ZOOM (12:00 pm-1:00pm) - ¡Regístrese aquí!
Aprenda a usar la aplicación iNaturalist en su teléfono, incluidos consejos y trucos de expertos locales. Descargue la aplicación iNaturalist de la App Store antes de este evento.
Sábado 25 de septiembre
RECORRIDO DEL JARDÍN COMUNITARIO DE MERRICK MOORE (8:00 am-10:00am) - ¡Regístrese aquí!
Únase a ECWA, El Museo de la Vida y la Ciencia y La Asociación Comunitaria de Merrick Moore mientras descubrimos las plantas y la vida silvestre de un espacio verde urbano en East Durham.
Domingo 26 de septiembre
BEAVER MARSH BIOBLITZ (12:00 PM-2:00PM) - ¡No es necesario registrarse!
Descubra uno de los secretos mejor guardados de Durham con El Futuro, el Museo de la Vida y la Ciencia y ECWA mientras registramos la flora y la fauna de este humedal urbano. Haga clic aquí para acceder a la reserva Beaver Marsh. Hay estacionamiento público disponible a lo largo de la Calle Ambridge; obedezca todas las señales de estacionamiento publicadas.
KERMES EN EL FUTURO (4:00 pm-6:00pm) - ¡No es necesario registrarse!
¡Únase a El Futuro y al Museo de la Vida y la Ciencia en el espacio verde de El Futuro (2020 Chapel Hill Rd, Ste 23) para explorar la vida silvestre de la ciudad de Durham y participar en una divertida reunión al aire libre con comida, juegos, ropa tradicional y más!
Martes 28 de septiembre
Observación de Polillas en el Bosque 17 ACRE (8:00 PM-10:00PM) - ¡Regístrese aquí!
Descubra los habitantes nocturnos del bosque con el Museo de la Vida y la Ciencia, el Museo de Ciencias Naturales y ECWA. ¡Ven a ver qué polillas y otros insectos se sienten atraídos por nuestras luces brillantes por la noche!
Miércoles 29 de septiembre
Observación de Aves en el Bosque 17 Acre (8:00 am-10:00am) - ¡Regístrese aquí!
¡La migración otoñal está en pleno apogeo! Únase al experto en observación de aves residente de la ECWA mientras descubrimos las aves migratorias que están regresando a sus zonas de invernada en América Central y del Sur.
PROGRAMA SPROUTS EN EL MERCADO DE AGRICULTORES DE DURHAM (3:00 pm-5:00pm) - ¡No es necesario registrarse!
Únase al Museo de la Vida y la Ciencia y ECWA para el programa Sprouts en el mercado de agricultores de Durham. Las actividades incluyen una búsqueda del tesoro y exploración en el jardín de plantas comestibles con iNaturalist. No es necesario registrarse para este evento.
Sábado 2 de octubre
OBSERVANDO LOS PAJAROS 101 EN EL PARQUE EAST END (9:00 am-11:00am) - ¡Regístrese aquí!
Únase a New Hope Audubon Society y Urban Community Agronomics para aprender los conceptos básicos de la observación de aves a lo largo del hábitat ribereño en East Durham. Descubra las currucas migratorias y los zorzales en este espacio verde urbano. La inscripción se limitará a los primeros 20 inscritos. Las actividades para niños también estarán disponibles (no es necesario registrarse). Copatrocinado por la Fundación de Parques de Durham.
BIOBLITZ EN EL PARQUE RED MAPLE (11:00 am-2:00pm) - ¡No es necesario registrarse!
Únase a la Asociación Comunitaria de Bragtown y ECWA para descubrir las especies que viven en Red Maple Park (área de estacionamiento aquí). ¡Traiga sus plantas de interior y exterior para un intercambio de plantas en el pabellón!
Domingo 3 de octubre
LIMPIEZA DE BASURA EN EL PARQUE LONG MEADOW (12:00 pm-2:00pm) - ¡Regístrese aquí!
Únase a Keep Durham Beautiful para ayudar a limpiar Goose Creek. Las vías fluviales urbanas necesitan nuestra ayuda, ¡además, descubriremos la vida silvestre que vive en uno de los parques locales de Durham!
CUENTA REGRESIVA Y CONCLUSIÓN DE BIOBLITZ (Virtual | 6:00 pm-7:00pm) - ¡Regístrese aquí!
Únase a todos nuestros socios del proyecto mientras contamos los avistamientos más geniales, espeluznantes y coloridos del Bioblitz de este año. ¡Se otorgarán reconocimientos especiales a los mejores avistamientos de la semana!
escribe info@ellerbecreek.org si necesita mas informacion o si tiene preguntas.
¡Únase a nosotros con una oportunidad para voluntarios de explorar y catalogar la hermosa naturaleza de Durham!
¡No es necesario tener experiencia! Simplemente tome una foto de una planta o vida animal durante la semana del 24 de septiembre al 3 de octubre y súbala a la aplicación iNaturalist – es así de sencillo.
Se ofrecerán sesiones de entrenamiento para iNaturalist y puede participar por su cuenta o en pequeños grupos organizados en cualquier lugar de Durham. Adicionalmente estaremos organizando caminatas en las reservas naturales de ECWA y en los parques públicos de Durham que estén dentro de la cuenca de de la Quebrada Ellerbe.
Cómo Participar:
Paso 1: Baje la aplicación iNaturalist en su teléfono móvil
La aplicación iNaturalist es gratis y se puede encontrar en la tienda de aplicaciones de Apple (Apple Store) y Google (Google Play). Nuestros socios en el Museo de la Vida y las Ciencias han creado un video muy útil sobre cómo usar esta aplicación. Si necesita ayuda usando iNaturalist, estaremos ofreciendo dos entrenamientos a través de Zoom antes de la semana de la Biorsorpresa. Puede inscribirse indicando su interés al final de este formulario.
Fechas del entrenamiento:
24 de Septiembre @ 12:00PM – Entrenamiento iNaturalist
Paso 2: Descubra sus parques locales y reservas naturales para visitar durante la Semana de Bioblitz
Paso 3: ¡Inicie sus observaciones!
Tome una foto y súbala a iNaturalist; ya sea en su propio patio o en un parque, usted nos puede ayudar a recoger información valiosa sobre las plantas y vida animal en la cuenca de la quebrada Ellerbe.
Opcional: Baje información para la familia con material para actividades educativas ambientales.
Tenemos actividades que deben ser accesibles para una amplia variedad de edades. Haga clic aquí para descargar las Actividades de Educación Ambiental. Las actividades incluye:
- Búsquedas de Tesoros (Haga clic aquí para descargar las búsquedas de tesoros)
- Enviar un Dibujo de Observación a ECWA
- Construyendo un Model de Cuencas
- Erosión
Opcional: Asista a un evento del Bioblitz dirigido por un especialista. Registrarse aquí
Estaremos ofreciendo eventos guiados de iNaturalist, los cuales enlistamos a continuación. **Por favor nótese que, por razones de seguridad, el espacio para estos eventos es limitado a 10 personas**
Viernes 24 de septiembre
SESIÓN DE ENTRENAMIENTO INATURALISTA EN ZOOM (12:00 pm-1:00pm) - ¡Regístrese aquí!
Aprenda a usar la aplicación iNaturalist en su teléfono, incluidos consejos y trucos de expertos locales. Descargue la aplicación iNaturalist de la App Store antes de este evento.
Sábado 25 de septiembre
RECORRIDO DEL JARDÍN COMUNITARIO DE MERRICK MOORE (8:00 am-10:00am) - ¡Regístrese aquí!
Únase a ECWA, El Museo de la Vida y la Ciencia y La Asociación Comunitaria de Merrick Moore mientras descubrimos las plantas y la vida silvestre de un espacio verde urbano en East Durham.
Domingo 26 de septiembre
BEAVER MARSH BIOBLITZ (12:00 PM-2:00PM) - ¡No es necesario registrarse!
Descubra uno de los secretos mejor guardados de Durham con El Futuro, el Museo de la Vida y la Ciencia y ECWA mientras registramos la flora y la fauna de este humedal urbano. Haga clic aquí para acceder a la reserva Beaver Marsh. Hay estacionamiento público disponible a lo largo de la Calle Ambridge; obedezca todas las señales de estacionamiento publicadas.
KERMES EN EL FUTURO (4:00 pm-6:00pm) - ¡No es necesario registrarse!
¡Únase a El Futuro y al Museo de la Vida y la Ciencia en el espacio verde de El Futuro (2020 Chapel Hill Rd, Ste 23) para explorar la vida silvestre de la ciudad de Durham y participar en una divertida reunión al aire libre con comida, juegos, ropa tradicional y más!
Martes 28 de septiembre
Observación de Polillas en el Bosque 17 ACRE (8:00 PM-10:00PM) - ¡Regístrese aquí!
Descubra los habitantes nocturnos del bosque con el Museo de la Vida y la Ciencia, el Museo de Ciencias Naturales y ECWA. ¡Ven a ver qué polillas y otros insectos se sienten atraídos por nuestras luces brillantes por la noche!
Miércoles 29 de septiembre
Observación de Aves en el Bosque 17 Acre (8:00 am-10:00am) - ¡Regístrese aquí!
¡La migración otoñal está en pleno apogeo! Únase al experto en observación de aves residente de la ECWA mientras descubrimos las aves migratorias que están regresando a sus zonas de invernada en América Central y del Sur.
PROGRAMA SPROUTS EN EL MERCADO DE AGRICULTORES DE DURHAM (3:00 pm-5:00pm) - ¡No es necesario registrarse!
Únase al Museo de la Vida y la Ciencia y ECWA para el programa Sprouts en el mercado de agricultores de Durham. Las actividades incluyen una búsqueda del tesoro y exploración en el jardín de plantas comestibles con iNaturalist. No es necesario registrarse para este evento.
Sábado 2 de octubre
OBSERVANDO LOS PAJAROS 101 EN EL PARQUE EAST END (9:00 am-11:00am) - ¡Regístrese aquí!
Únase a New Hope Audubon Society y Urban Community Agronomics para aprender los conceptos básicos de la observación de aves a lo largo del hábitat ribereño en East Durham. Descubra las currucas migratorias y los zorzales en este espacio verde urbano. La inscripción se limitará a los primeros 20 inscritos. Las actividades para niños también estarán disponibles (no es necesario registrarse). Copatrocinado por la Fundación de Parques de Durham.
BIOBLITZ EN EL PARQUE RED MAPLE (11:00 am-2:00pm) - ¡No es necesario registrarse!
Únase a la Asociación Comunitaria de Bragtown y ECWA para descubrir las especies que viven en Red Maple Park (área de estacionamiento aquí). ¡Traiga sus plantas de interior y exterior para un intercambio de plantas en el pabellón!
Domingo 3 de octubre
LIMPIEZA DE BASURA EN EL PARQUE LONG MEADOW (12:00 pm-2:00pm) - ¡Regístrese aquí!
Únase a Keep Durham Beautiful para ayudar a limpiar Goose Creek. Las vías fluviales urbanas necesitan nuestra ayuda, ¡además, descubriremos la vida silvestre que vive en uno de los parques locales de Durham!
CUENTA REGRESIVA Y CONCLUSIÓN DE BIOBLITZ (Virtual | 6:00 pm-7:00pm) - ¡Regístrese aquí!
Únase a todos nuestros socios del proyecto mientras contamos los avistamientos más geniales, espeluznantes y coloridos del Bioblitz de este año. ¡Se otorgarán reconocimientos especiales a los mejores avistamientos de la semana!
escribe info@ellerbecreek.org si necesita mas informacion o si tiene preguntas.
